#BudayaBanjar#TradisiBanjar#WarisanBanjar#PelajaranDariMasaLalu#HikmahBanjar

Difference between revisions of "Dua"

From BASAkalimantanWiki
m (New examples from the word game)
 
Line 7: Line 7:
 
|is root=No
 
|is root=No
 
|root=dua
 
|root=dua
|origin=dua
 
 
|translations={{Balinese Word/Translation
 
|translations={{Balinese Word/Translation
 
|translation_language=English
 
|translation_language=English
Line 18: Line 17:
 
}}
 
}}
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|examples={{Balinese Word/Example
|bj=1. kaya pinang dibalah dua  
+
|bj=Kaya pinang dibalah dua.
2. wadai dua kali sakit, imbah digulung didadar pulang
+
|en=Like two peas in a pod.
3. satu karja dua gawi, sakali hadap tuntung salajuran
+
|id=Seperti pinang dibelah dua.
|en=1. like two peas in a pod
+
}}{{Balinese Word/Example
2. the cake was twice sick, after being rolled it was omelet again  
+
|bj=Wadai dua kali sakit, imbah digulung didadar pulang.
3. one job two jobs, done at once
+
|en=The cake was twice sick, after being rolled it was omelet again
|id=1. seperti pinang dibelah dua
+
|id=Kue dua kali sakit, setelah digulung didadar lagi
2. kue dua kali sakit, setelah digulung didadar lagi
+
}}{{Balinese Word/Example
3. satu kali kerja dua pekerjaan, sekali hadap selesai sekalian
+
|bj=Satu karja dua gawi, sakali hadap tuntung salajuran.
 +
|en=One job, two jobs are achieved, one day is finished.
 +
|id=Satu kali kerja dua pekerjaan tercapai, sekali hadap selesai sekalian.
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}

Latest revision as of 09:20, 1 July 2024

Root
dua
Other forms of "dua"
Word classes
numeralia
Synonyms
Antonyms
Related words
Origin
Translations
to Language
English
Translation
two
Part of speech
classifier
Definition
to Language
Indonesian
Translation
dua
Part of speech
classifier
Definition
Sentences Example
Banjarese
Kaya pinang dibalah dua.
English
Like two peas in a pod.
Indonesian
Seperti pinang dibelah dua.
Banjarese
Wadai dua kali sakit, imbah digulung didadar pulang.
English
The cake was twice sick, after being rolled it was omelet again
Indonesian
Kue dua kali sakit, setelah digulung didadar lagi
Banjarese
Satu karja dua gawi, sakali hadap tuntung salajuran.
English
One job, two jobs are achieved, one day is finished.
Indonesian
Satu kali kerja dua pekerjaan tercapai, sekali hadap selesai sekalian.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.